2017 年06月13日(Tue.)
こんにちは、Birthday girlのSaoriです!(笑)
先日1泊2日で、京都の高校生さんがMungalliに滞在されました!
久しぶりにアクティビティスタッフとして出動したのですが、
当日の朝にいきなり「英語対応でよろしく☆」と言い渡され、
心の準備ができないままお出迎え…(笑)
でも最初のご挨拶での重要事項の説明は日本語でOKという事でしたから、
「バスを降りたら英語で話してねー!」
と学生さんたちに告げました。
ところがみなさん案の定、会話は日本語オンリーでした。
初めのうちは心を鬼にして英語で話しかけていましたが、
段々と疎外感を感じ…(笑)
せっかく一緒にアクティビティをするので仲良くなりたかったのですが、
「日本語で話しちゃダメ」と思ってなかなか距離を縮められませんでした(涙)
ですが次第にルールが変わっていき(笑)、
私たちは英語で話しても日本語で話してもいい、通訳は生徒の勉強のため不要。
となりました。ええええええ。(笑)
一番初めに「英語で話しかけてね!」なんて言ったものですから
なんだか良く分からない感じになっちゃいましたけど、
でも一日が終わるころには一部の学生さんとはすっかり仲良しになれました!
こちらからどんどん話しかければ、みなさんニコニコして応えてくれ、
ちょっぴりシャイだけどフレンドリーで明るい子たちでした♪
土ボタルの説明は、Marcusの説明を通訳する必要がありましたが、
パロネラパークツアーでの日本語の説明を何度か聞いて覚えているので、
いくつかMarcusのキーワードを拾ってスムーズに解説できたと思います。
新しくMarcusから学んだこともありました!
久々に動いたので、筋肉痛にならないか心配です。(笑)
今回は見ているだけだったけど、私も一緒にアクティビティすればよかったな~
ずぶぬれになってたReoがちょっとうらやましかったです!
寒そうだったけど(笑)
2017 年06月12日(Mon.)
こんにちは、Yurikaです!
一昨日Ryota君の日記に書かれている餃子事件について書きたいと思います。
まず、最初に誘い方(笑)
全然あんな感じには誘っていません!(笑)
「夜ご飯なに?」と聞かれたので「餃子」と答えただけです!
なぜ、私が誘った形の日記が書かれたのか不思議でしゃーないですねぇ。(笑)
次に。
別に罠を張ったつもりはございません。
一緒に夕食つくりはしたものの、餃子を包むのは、手伝ってくれず。
唯一餃子ではロシアンルーレット用の物を楽しそうに笑いながら包んでましたw
「誰に当たるかなー?」
「俺、良いこと考えた!」とか言い出して、チョコレートパウダーとご飯を混ぜ混ぜしだすRyota君。
それを餃子の皮に2つ包んでました。
あとは、カラシとわさびとご飯を練って入れていました。
完成してからは「問題はどこに置くかだなぁ~」と二人で作戦会議。
Taitoさんテーブルには置くのはまずいだろうとのことで、Saoriちゃん、とReo狙いでお皿を置いていました。
Reoゴメンネ。(笑)
昨日はそうです。Reoがロシアンルーレットに当たりました。
一発目にチョコレート、その次にわさびとからし入りだったかな?その後にはやっとこさ普通の餃子にありつていました。
Ryota君は夕食に中華風のスープと意味わかんない野菜炒め(本人命名)を作ってくれていました。
ありがとーねぇ。夕飯のお手伝い(笑)
ではまた今度(⋆^^⋆)
2017 年06月11日(Sun.)
こんにちは、Saoriです!
先日のお休みにReoと夕飯を作りながら語っていたこと…
将来の夢についてです!
Reoはまだ若いのに、
大学を休学して全て自分の力で1年間オーストラリアで生活する道を選び、
将来の夢に向かって現在濃密な下積み生活を送っています。(笑)
熱く語ってもらって感銘を受けたのか、
私も気が付いたら自分の夢を語っていました。
オーストラリアに来ることを決めた一番大きな理由。
日本で外国人観光客の通訳ガイドをやりたくて、生きた英語を学びに来たのでした。
生きた英語に触れれば触れるほど、もっと沢山新しいことが知りたくなるのです。
ここMungalli FallsでTomと出会い、Mungalli Creekと出会い、
今後ちょっと寄り道はしそうな予感ですが、
自分の夢を再認識したのでした。
「出会いの場所」Mungalli Fallで仲間になったReoと
いつかお互いの仕事でコラボレーション出来たら素敵だねぇ
なんて夢の話をした日の夜、
ツアーで立ち寄るパロネラパークの主ホセ・パロネラさんの言葉“The Dream Continues.”が頭をよぎりました。
そして自分自身が今日まで10か月間のオーストラリア生活で学んだこと。
夢を見るのに遅すぎる事なんて絶対ないし、自分自身が諦めさえしなければいつか絶対叶う、かなえられるもんです。
マイペースながらも目標をしっかり見据えて、突き進んでいきたいですね♪^_^
Tom宅の庭から見た虹です♡
2017 年06月10日(Sat.)
おぃっす!おぃっす!稀に日記に出てくる✨Ryota✨です!!
今日は京都からマンガリーフォールズに高校生達が来ててるので、今朝ケアンズからバスを運転してマンガリーフォールズまでAussie kidsを連れてやってきました!
なのでスタッフ達は朝からバタバタして忙しそうです;)
そして、そんなスタッフ達に茶々を入れる役がこの私です!!イェーーイ!!\(^o^)/ (笑)
もう仕事が終わったので、ケアンズに帰ろうと思ってたんですが、優しいスタッフYurikaが「ロシアンルーレット餃子食べていきやー!」って言うもんで、「ほんましゃーないなぁー;)」って似非関西弁言うて、夜ご飯をみんなと食べてからケアンズに帰ることにしました。(笑)
ですが、この誘いは罠だったんです。。。
というのも、1人で餃子を作るのが面倒だったのか
私を巻き込んできたのです。:((泣) OHhh NOooooooooooooo…
この言い訳は、2日後の日記でスタッフYurikaが弁解するので
皆さん、お楽しみあれーーー!!(笑)
以上、Ryotaの初日記でした。では皆さん、HAVE A NICE WEEKEND!!
2017 年06月09日(Fri.)
こんにちわYurikaです!
今日はSaoriちゃんが日記担当でしたが、ブログジャックを行いました♡
今日で私のレセプション業務とシェフのお仕事終わりです!
なんと気が付けばワーホリギリギリ働ける期間に満期が来てました(笑)
去年の12月9日から今日6月9日まで。働きましたとも。
6ヵ月みっちりですね!
明日からボランティアに移行させてもらって、以前よりも英語環境で働きます。
Englishスタッフについては知っているので、一緒に働くのは楽しみだけど、ボランティアだと、朝が早いことがなによりの苦痛です。
でも。
Nickと仲良くなれるチャンス!笑
いや、それは置いといて。。
起きれるか本当に本当に心配です(真剣)
頑張るけど。。。誰か。起こしてね(笑
それを考えるとAyuさんは長いこと早起きしてハードワークしていたなぁ、と尊敬でしかありません。
そしてボランティア業務は2日程しか経験してませんので、ボランティアだと、最近来てくれたReoが先輩になります♪(笑)
若いReo先輩教えてねー(笑)
Reoは英語環境を作り上げようと一人で努力しているので、私もそこに便乗してボランティアで英語を磨いていこうと思います!Reoに英語もついていきます(笑)こんな機会がないと英語の勉強しませんもんねぇ。感謝してます。
最近はMarioの姿が見えません。
何故でしょうか。。
なぜかMarioは本を書こうと山籠もりにしに行くそうです。
こちらはSuzunaさん情報。
今週の日曜日から。。。。
8月に帰国するまでにもう一回会えるかしら?Tess(犬)婦人にも会いたいなぁ。
読んで下さりありがとうございました☆彡
ではまたいつか。気が向いたら再度ブログジャックいたします。
2017 年06月08日(Thu.)
こんにちは、Shokoです!
最近とても寒いMungalliからお届けします。
朝晩の冷えが耐えられなくなってきました。冬です。
6月なのに寒いです。日本と季節が逆なのでとてもおもしろいです。
貴重な体験^^
朝はLemon Treeの方が寒いので、Yurikaちゃんは早朝温まりに外へお散歩していました。
一昨日のお話ですが、SaoriちゃんがTomと朝食を食べに行くという事で、
Reoと共に一緒に連れて行ってもらいました。
オーストラリアでは有名なパイ♡ミートとオニオン、チーズが入っており
すっごく熱くて美味しかったです\(^^)/
そしてお次はMillaa Millaa Fallsに行きました。
Reoは水の温度を確かめに滝に入り、たまたまそこにいた男の子と遊びだしました。
さすがReo。打ち解けるのが早い!
そしてその男の子があっちに魚がいるよと教えてくれたのでSaoriちゃんと見に行ったら、
なまずみたいな魚が数匹泳いでいました。
不思議な魚。はじめてみました!気になるのでいつか調べてみようと思います。
その後Tomさんのお家でクリークのヨーグルトを頂きました。
普通のヨーグルトなんですが、中にバナナ、ハニー、ココアパウダーが入った
Tomさん特製ヨーグルトでした。
なんともこれまた美味でした!
ありがとう、Tomさん^^
話しは変わりまして、とっても個人的なことですが、
昨日花嫁修業チャレンジを行いました!
今回はシュウマイです。
手間がかかる料理でしたが、1番今まで作った中でみんなの評価が高かったので、
すごーく嬉しかったし、また作ろうと思いました^^さすがクックパッド先生です。
どんどん作れるものを増やしていきたいと思います。
2017 年06月07日(Wed.)
こんにちは、Saoriです!
昨日はMillaa Millaaに朝ごはんを食べに行ったのですが、
その前にMungalli Creekのオフィスに寄って、
経理の仕事そしている、なんと日本人の方に出会いました!
Nanaさんというお名前。
(どこかで聞いたことある…笑)
「しばらく日本語しゃべってないから言葉が…」
と詰まりながらこちらの生活の事を少し教えてくれました!
かっこいいなぁ…>_<
残念ながらBossには会えなかったので、
Shokoさん、Reoくんと待ち合わせしていたカフェへ。
フラットホワイトと、ほうれん草とチーズのパイ、頂きました!
う~~ん!絶品!
オージー風Breakie堪能しました!
そして、こちらのカフェもFree Wifiが利用できたので、
コロンビアの親友とビデオ通話を楽しみました!
およそ5カ月ぶりの対面(?)でした!
嬉しかった~!
レストランか、レモンツリーもFree Wifiにならないかな…
たらふく食べたのですが、
帰りにTomの家に寄ってデザートヨーグルトを頂きました!
プレーンヨーグルトに、バナナ、はちみつ、ココアパウダーをかけてくれて。
美味しかったです!
Tomの家の玄関先でこんな写真を見つけました。
Tomの若かりし頃の写真かな?と思いきや、
真ん中のBabyがTomだそうです!!!
(たしかに「若かりし頃」ではある。笑)
びっくり(笑)
2017 年06月06日(Thu.)
こんにちは、Reoです!
今日はTomとSaoriさん、ShokoさんとMillaa Millaaに朝ごはんを食べに行きました!朝からパイを食べるなんてオーストラリアならではですね。
飲み物を頼むとき、皆さんはカプチーノだったりなんだかんだとオシャレなものを頼み、私が『Just Millk』というと笑われました!
Way?!
オーストラリアの牛乳はホントにうまい!!牛乳好きの方は是非お越しください(笑)
朝ごはんが終わると、Tomの家に行きました。
まだ私が牛乳好きと伝えてないのに、さっきの店での出来事で察してくれたのか、2リットルの牛乳をまるまるくれました!ラッキー!!Tomだいすき!
そしてそんな今日は、運命の出会いがあったんです。
その人物は、、、、、、、、、、、
Tom!
いやお前かい!(笑)
ってなるかもしれませんが、深いわけがあるんですよ。
きっかけはバナナの皮でできた名刺でした。これをもらってバナナの皮でできてること、薬品を使ってない事、色々話を聞いてるうちに閃いてしまいました!!!
『これを卒業研究にしよう!』
これはTomしかできないそうで、、、
このバナナの皮の可能性をもっと引き出せるようなそんな研究がしたい!と伝えたら意外とあっさりOKしてくれ、これを卒研にすることを決まました。
今度、バナナ園に連れて行ってもらう予定です!
2017 年06月05日(Mon.)
こんにちは、Shokoです!
先日久々にシティーに降りてきました。
そしてオーストラリアにきてしたかったことの一つ、コアラの抱っこをしてきました!
とーっても可愛いんです!!!
ほら!
爪も案外痛くなくてとっても癒されました^^
コアラって動かない生き物だと思っていたのに良く動いていて驚きました。
記念写真を撮ってもらったんですが、ばっちり笑顔で写ってるつもりなんですが、
目が笑ってないと言われました(笑)
だいたい写真を撮る時はみんな真顔になるそうです。
他にもワラビー、カンガルー、爬虫類がいて面白かったです。
ふれあいコーナーみたいなところがあり、ワラビーに餌をあげました。
こんな近くでワラビーをみれるなんて感動です!
そしてやっぱり可愛い~(^^♪
連れて帰りたくなりました(笑)
そして、お昼ご飯はクレープ!その後はお団子をお土産に買ってお茶屋さんで
美味しいお茶をのんでまったりしました。
楽しかったな~♪
2017 年06月04日(Sun.)
こんにちは、Saoriです!
先日Tomに連れられて、Millaa MillaaのTea Houseに夕食に行きました!
いつもは皆も連れて行ってくれるのですが、今回は私だけでした。
なぜかというと、Melの旦那さんのBirthday partyだったからです!
Melがテーブルを予約していて、そこに近所の友人たち・その家族たちがたくさん集まりました!
賑やかでとても楽しかったです♪
Tomが私が初めてお会いする人を何人か紹介してくれて、おしゃべりすることが出来ました!
ですがやはり、ローカルの話すオージー英語は聞き取りづらい>_<
非常に良い訓練にはなりますが、心折れる瞬間でもあります。
スラングまみれの会話についていくのには、高い壁を感じますす・・・!
話しは変わりますが、このお店で覚えた、オージー風のお酒の飲み方
ラム&コークが最近のお気に入りで、ついつい飲みすぎちゃいます!
美味しいし気持ちよく酔っぱらえるし、お酒の席を目いっぱい楽しめます^^
ですがそこそこ強めのお酒ではあるみたいで、
良く飲むものですから、名前ではなく「ラムドリンカー!」と呼ばれるようになりました(笑)
嬉しいやら、せつないやら。。。
Pizzaとラム&コーク








